jueves, 13 de mayo de 2010

Para ti...


Esa es la canción Anjo Do Céu del grupo brasileño Maskavo, composición del equipo Quim/ Patra / Marrara / Marcelo, constituye mi primera traducción en lengua estranjera... Esa letra es bastante sencilla, pero revela gran parte de la belleza de cristal que veo en mi hermano... Nuestra relación se define así... Él, mi regalo traído por los ángeles, y yo la regalada por la suerte, y llena de cuidado e intento para estar cercana, aún con todas las dificultades geográficas posibles y... no posibles..., llena de miedos de cuasar aburrimientos... Pero los hermanos siempren aburren, pelean, no los tengo en el seno de mi familia, sino hay un que vino para mí de brindis de la vida!

Un ángel del cielo
Un ángel del cielo
Que trajo para mí
Es la más bonita
La joya perfecta
Que es para yo cuidar
Que es para yo amar
Gota cristalina
Tiene toda inocencia
Refrán
Viene, oh mi bien
No llore no,
Voy a cantar para usted (2X)
Un ángel del cielo
Que me eligió
Seré tu puerto
Guardián de la pureza
Que es para yo cuidar
Que es para yo amar
Gota cristalina
Tiene toda inocencia
Refrán (8X)

0 Comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a Comentarios de la entrada [Atom]

<< Página Principal